Gasexplosion på min gata
Jag måste berätta vad som hände nu på kvällen. Morgonen var händelserik med men det som hände nu på kvällen tar priset. Det började när jag kom hem från en promenad som jag kände att det luktade gas från köket. Vi har ju gasspis här så jag gick dit och såg att gasen var på men att ingen var där. Jag stängde av gasen och gick och berättade det för Katarina som sa att hon stängt av gasen för att det luktade gas någon timme innan... Men nu var den helt avstängd i alla fall. Jag blev sittandes med Katarina och två gäster, kommer tillbaka till dem, och drack ett glas vin och pratade om hur farligt det är att glömma gasen på när vi hör en smäll och känner en tryckvåg från gatan till. Vi gick upp på takterassen och såg tjock rök från ett av grannhusen några hus bort. Röken var svart och tack och lov gick den i riktningen från vårat hus och inte mot det. Det var ett av taco-haken och det hade troligtvis skett en gasläcka. Jag och resten av oss är okej men det var väldigt obehagligt. Katarina brukar alltid gå ut med hunden vid den tiden och gå förbi där men just idag gick hon tidigare och hon sa att det satt flera barn där när hon gick förbi, ungefär en kvart tidigare... Jag hoppas verkligen att ingen kom till skada... Efter ett par minuter var gatan full av folk och polisbilarna stod uppradade. Ungefär tio minuter senare kom en ambulans men vi såg aldrig någon som bars in i den. Ibland kan explosioner och tryckvågor skada dem som står längre bort mer än de som är nära då vågen "går förbi" dem och om någon var där får vi hoppas att det var vad som hände... Vi lär få höra imorgon hur det har gått men vi är nog alla lite tagna just nu. Inte nog med att vi själva hade en gasläcka så skedde det en explosion så nära. Här kommer inte säkerheten i första hand och ofta är gasanordningar gamla och hanteras utan försiktighetsåtgärder. Ofta är säkerhet också en ekonimisk fråga. Vi är i alla fall okej. Antar att det inte kommer att nämnas något om detta hemma men om det gör det så vet ni i alla fall att jag är oskadd. Ska se hur det går att sova på det här... hoppas innerligen att ingen har kommit till skada.

Dagen i övrigt har inte varit strålande heller... Trots att gårdagen var så lugn och skön. Inatt somnade jag runt halv fem, låg och vred mig och kunde inte somna. Vaknade med huvudvärk och tvingade mig att gå upp för att inse att någon, troligtvis familjen som bott här som åkte igår, tagit apornas fruit loops...Jag som behövde fylla på... Jag hade inte tid att gå och se om affären var öppen utan fick ställa mig i köket och dela de fruit loops som var kvar, tack och lov räckte de (ganska precis). Men vem tar 1,5 paket fruit loops med sig? Kom igen! Grabbarna kom en halvtimme sent och jag hann bara sätta mig i bilen när jag kom på att jag var fruktansvärt kissnödig... Denna dag har inte jobbat med mig! Aporna jobbade bra idag dock men Frida hade lite koncentrationsproblem som jag hoppas hon kommer över till imorgon.
Edith har under hela tiden jag har varit här haft problem med huden på sin högerhand, vet inte om hon biter eller om det på någotvis blir skavsår när hon klättrar. Jag pratade med grabbarna om det idag och de fångade henne med ett nät och behandlade handen med någon slags spray. Jag blev imponerad över hur lugnt allt gick till och hur bra de är på att hantera aporna, ingen stress och inga höga röster. Lugnt och fint gick de till väga vilket gjorde att Edith också var relativt lugn under hela tiden. Dock lät jag bli att jobba med henne idag så att det inte blev för mycket för henne.
Just nu är jag fortfarande trött och har huvudvärk men är nog mest tagen av explosionen. De två gästerna som är här är faktiskt en känd tysk fotograf, Rolf Seul, och hans flickvän. Hon är mexikanska och de bor här i Mexico. Vi satt länge och pratade innan det hände och de är här för att ta bilder till ett reportage om några kvinnor som blivit övergivna av sina män och nu försörjer sig genom att jobba på kaffeplantaget som jag besökte i förra veckan. Vi har suttit ett tag nu efter det inträffade och pratat och jag är så glad att jag stannade i huset ikväll. Det var mest en slump men det var tur att jag var så trött och seg sedan natten att jag inte kände för att göra något nu på kvällen. Jag är också tacksam att det inte hände en timma tidigare då jag gick förbi på väg hem från grönsaksaffären. Ursch vad jag hoppas att ingen kom till skada. Hoppas det blir någon sömn inatt och att goda nyheter väntar imorgon. Med det får jag säga god natt från Catemaco.
Kram Moa